The new fragance by D&G

Aprovechando este miércoles tan fabuloso para algunos, yo cuelgo un nuevo post y esta vez la fiebre me acompaña... 

El nuevo anuncio de la fragancia D&G.

La campaña comienza con algo tan romántico como es una ida en el sur de Italia donde la familia es una parte imprescindible del evento. sin embargo el protagonismo lo coge ella una invitada que aprovecha el inicio del baile para escapar en busca de su propio romance junto a  la costa siciliana se trata de una campaña con claras escenas cinematográficas. El perfume lleva un aura mediterránea al que más de uno será incapaz de resistirse. Este perfume tiene una salida florida y frutal con mandarina, neroli y frambuesa.

xoxo bloggers!

_____________________________________________________________

The new ad for the fragrance D&G.

The campaign begins with something as romantic as a trip in the south of  Italy where the family is an essential part of the event. However the role she guest who takes the start of the dance to escape in search of his own romance with the Sicilian coast is a clear campaign cinematics. The perfume carries a Mediterranean smell that more than one will be unable to resist. This fragrance has a flowery and fruity output mandarin, neroli and raspberry.

xoxo bloggers!

Miriam Ponsa, la mejor colección #080BarcelonaFashion

La semana pasada se celebró un evento de moda muy conocido: 080 Barcelona Fashion.
Yo fui a ver el desfile de Miriam Ponsa (mi diseñadora favorita) que ganó el premio a la mejor colección y realmente se lo merece porqué su ropa es moda y artesanía una combinación fascinante, sencilla y única. El presidente del jurado, fue el diseñador y dibujante Juste de Nin, que valoró los diseños de Miriam Ponsa. Esta diseñadora de Manresa (Barcelona) presentó el miércoles día 30, una colección titulada 'Trashumancia', en la que las modelos llevaban muchos vestidos en tonos negros, junto con botines de piel, negros con la suela ancha de madera. 

Una coriusidad, fue la presencia de Paris Hilton en el desfile de Miriam! (En una de las fotos sale ella fotografiada por mí).

Estoy muy agradecida de que Miriam me invitara porqué fue una experiencia increíble, me lo pasé en grande fue un gran día:)

Gràcies Miriam i moltes felicitats pel premi te'l mereixes!

+fotos en mi instagram: @nuriago
__________________________________________________


Last week there was a fashion event: 080 Barcelona Fashion.
I went to see the collection of Miriam Ponsa (my favorite designer) who won the prize for best collection and really deserves it why your clothes are fashionable and crafts a fascinating, simple and unique. The president of the jury, was the designer and illustrator Juste de Nin, who evaluated the designs of Miriam Ponsa. She's from Manresa (Barcelona) presented on Wednesday the 30th, a collection entitled 'Transhumance', in which the models wore many dresses in shades of black, with leather boots, black with wide wooden sole.

Paris Hilton in the fashion event of Miriam! (In one of the photos she leaves photographed by me).

xoxo.

                                           Núria,         Miriam  y    Sònia